N이/가 있다 มี, อยู่
N이/가 있다 จะบ่งบอกถึงสถานที่/ที่ตั้ง หรือบางสิ่งบางอย่าง ซึ่งคำตรงข้ามของ 있다 ก็คือ 없다 ซึ่งแปลว่าไม่มี
1. การใช้ N이/가 있다 เพื่อระบุตำแหน่งที่ตั้งมีหลักการใช้ดังนี้
| N이/가 N(place)에 있다 |
หรือ
| N(place)에 N이/가 있다 |
ซึ่งจากโครงสร้างประโยคทั้งสองแบบ ไม่ว่าจะวางรูปประโยคแบบไหน ความหมายของประโยคก็ไม่เปลี่ยน
Ex.-
| 컴퓨터가 책상 위에 있어요 |
คอมพิวเตอร์อยู่บนโต๊ะ
| 책상 위에 컴퓨터가 있어요 |
บนโต๊ะมีคอมพิวเตอร์
| 책이 어디에 있어요? |
หนังสืออยู่ที่ไหน
| 가방안에 있어요. |
อยู่ในกระเป๋า
จะเห็นได้ว่าประโยคทั้งสองนี้ เมื่อแปลความหมายแล้วจะได้ความหมายเหมือนกันแม้จะวางสลับตำแหน่ง
คำศัพท์ที่ควรจำเกี่ยวกับตำแหน่งทีี่ตั้งต่างๆ
| 앞 | ข้างหน้า |  |
| 뒤 | ข้างหลัง |  |
| 위 | ข้างบน |  |
| 아래(밑) | ข้างใต้ |  |
| 옆 | ด้านข้าง |  |
| 가운데 | ตรงกลาง |  |
| 사이 | ระหว่าง |  |
| 안 | ข้างใน |  |
| 밖 | ข้างนอก |  |
| 오른쪽 | ด้านขวา |  |
| 왼쪽 | ด้านซ้าย |  |
2. การใช้ N이/가 있다 เพื่อแสดงถึงการครอบครองสิ่งของบางสิ่งบางอย่าง "มี" ซึ่งคำตรงข้ามของ 있다 ก็คือ 없다 ซึ่งแปลว่าไม่มี
| 나는 언니가 있어요. 통생이 없어요. |
ฉันมีพี่สาว / ไม่มีน้อง
| 자전거가 있어요. 차가 없어요. |
มีจักรยาน / ไม่มีรถยนต์
ไม่ยากเลยใช่ไหมคะ ถ้าพอเข้าใจแล้วก็ทดลองทำแบบฝึกหัดกันค่ะ
(1) 텔레비전 ......에 꽃병이 있어요. (2) 이민우 씨 ............에 캐렬 씨가 있어요.
(2) ..............씨 왼쪽에 가방이 있어요. (4) 가방............. 에책이 있어요.
(5) 신문이 가방..........에있어요. (6) 이민우씨가 .............. 오른쪽에 있어요.
(2) ..............씨 왼쪽에 가방이 있어요. (4) 가방............. 에책이 있어요.
(5) 신문이 가방..........에있어요. (6) 이민우씨가 .............. 오른쪽에 있어요.
แล้วพบกันใหม่นะคะ
Credit รูปภาพและบทเรียนจาก Korean Grammar in Use Beginning
