오전 (A.M.) 00.00 - 11.59
오후 (P.M.) 12.00 - 23.59
ซึ่งในแต่ละวันก็จะแบ่งออกเป็น เช้า (아침) กลางวัน (점심) เย็น (저녁) กลางคืน(밤) และ รุ่งอรุณ (새벽)
ตอนเช้า (아침) เริ่มนับตั้งแต่ 07.00 - 11.59 น.
ตอนเที่ยง, บ่าย (점침) เริ่มนับตั้งแต่ 12.00 - 17.59 น.
ตอนเย็น (저녁) เริ่มตั้งแต่ 18.00 - 19.59 น.
ตอนกลางคืน (밤) เริ่มตั้งแต่ 20.00 - 01.59 น.
ตอนรุ่งอรุณ (새벽) เริ่มตั้งแต่ 02.00 - 06.59 น.
เรื่องการดูเวลาในภาษาเกาหลีนั้น มีหลักในการดูว่า ชั่วโมงจะต้องใช้เลขเกาหลี ส่วนนาทีและวินาทีต้องอ่านด้วยเลขจีน ยกตัวอย่างเช่น
ในช่วงเวลาบ่ายมักจะมีคำว่า 오후 วางไว้ด้านหน้าเช่น บ่ายโมงสามสิบห้านาที (13.35 น.) คือ
오후 한시 삼십오분 (บ่ายโมง สามสิบห้านาที)
시 = นาฬิกา, โมง
분 = นาที
초 = วินาที
오후 한시 삼십분 (บ่ายโมงสามสิบนาที)
สามารถอ่านได้อีกแบบคือ 오후 한시반 (บ่ายโมงครึ่ง)
반 หมายถึงครึ่ง
ซึ่งจะเหมือนกับการดูเวลาของไทย เรามักจะบอกว่าบ่ายโมงครึ่ง มากกว่าจะพูดว่าบ่ายโมง 30 นาที
ไม่ยากใช่ไหมคะ งั้นมาลองทำแบบฝึกหัดกันค่ะ
ขอขอบคุณบทเรียนและภาพประกอบจาก Korean Grammar in Use Beginning
