กด PLAY เพื่อฟังแทร็คเสียง
คำแปล
3 과: 안녕하십나까?
บทที่ 3 สวัสดีค่ะ (ใช้ในรูปแบบที่เป็นทางการ)
가... 안녕하십나까?
สวัสดีค่ะ
나... 제 이름은 김영숙입니다.
ฉันชื่อคิมยองซุกค่ะ
가... 네, 반갑습니다, 영숙 씨.
ครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ คุณยองซุก
저는 윌슨입니다.
ผมชื่อวิลสันครับ
저는 영국 사람입니다.
ผมเป็นคนอังกฤษครับ
저는 한국어를 공부합이다.
ผมเรียนภาษาเกาหลีครับ
คำศัพท์ที่ควรรู้
제---------------------->ของฉัน
이름------------------->ชื่อ
반갑다---------------->ยินดี/ดีใจ
한국------------------->ประเทศเกาหลี
한국 사람------------>คนเกาหลี
한국어---------------->ภาษาเกาหลี
영국 사람------------>คนอังกฤษ
영국------------------->ประเทศอังกฤษ
영어------------------->ภาษาอังกฤษ
일본------------------->ประเทศญี่ปุ่น
일본어---------------->ภาษาญี่ปุ่น
중국------------------->ประเทศจีน
중국어---------------->ภาษาจีน
독일------------------->ประเทศเยอรมัน
독일어---------------->ภาษาเยอรมัน
호주------------------->ประเทศออสเตรเลีย
미국------------------->ประเทศอเมริกา
공부하다------------->เรียน/ศึกษา
배우다---------------->เรียน/เรียนรู้
가르치다------------->สอน
반갑습니다---------->ดีใจที่ได้พบ
씨---------------------->คุณ
저---------------------->ฉััน
선생님---------------->คุณครู/อาจารย์
학생------------------->นักเรียน
여러분---------------->ทุกๆ ท่าน
밥---------------------->ข้าว
빵---------------------->ขนมปัง
물---------------------->น้ำ
우유------------------->นม
가다------------------->ไป
오다------------------->มา
하다------------------->ทำ
먹다------------------->กิน
읽다------------------->อ่าน
입다------------------->สวม/ใส่
ไวยากรณ์
1. 은/는 คำบ่งชี้คำนาม มีหน้าที่ใช้เพื่อบอกว่าข้างหน้านั้นเป็นประธานของประโยค สามารถใช้แทน 이/가 ได้
2. 은/는 คำบ่งชี้คำนาม ใช้เพื่อเน้นย้ำความสำคัญของสิ่งที่เราพูดถึง
윌슨은 영국 사람입니다.
วิลสันเป็นคนอังกฤษ
저는 한국 사람입니다.
ฉันเป็นคนเกาหลี
หลักการใช้ 은/는
- คำนามมีตัวสะกด ให้ใช้ 은
Ex.- 수박은, 밥은
- คำนามไม่มีตัวสะกด ให้ใช้ 는
Ex.- 사과는, 주스는
3. 제+N : N+ของฉัน ใช้พูดเมื่อแสดงความเป็นเจ้าของ
이것은 제 책입니다.
สิ่งนี้คือหนังสือของฉัน
제 이름은 도반람입니다.
ชื่อของฉันคือโทบันรัมค่ะ
4. N은/는 N을/를 V입니다 : โครงสร้างประโยค ประธาน+กรรม+กริยา
을/를 ใช้บ่งชี้ว่าคำนามคำนามนั้นเป็นกรรม
หลักการใช้ 을/를
- คำนามมีตัวสะกด ให้ใช้ 을
Ex.- 수박을, 밥을
- คำนามไม่มีตัวสะกด ให้ใช้ 를
Ex.- 사과를, 주스를
- คำนามมีตัวสะกด ให้ใช้ 을
Ex.- 수박을, 밥을
- คำนามไม่มีตัวสะกด ให้ใช้ 를
Ex.- 사과를, 주스를
나는 일본어를 공부합니다.
ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นค่ะ
월슨은 한국어를 공부합니다.
วิลสันเรียนภาษาเกาหลี
월슨은 밥을 먹습니다.
วิลสันกินข้าว
ข้อควรจำ
1. -씨 ใช้เพื่อเติมท้ายชื่อของใครบางคน
ตัวอย่าง ชื่อ 김명숙 เราจะไม่เรียกชื่อเฉยๆ จะเรียกเป็น 김명숙씨 หรือ 명숙씨 ก็ได้ จะไม่เรียกว่า 김씨
2. 사람 : ใช้เพื่อบ่งบอกสัญชาติ
일본 사람 คนญี่ปุ่น
3. 어: ใช้เพื่อพูดถึงภาษา
영어 ภาษาอังกฤษ
4. -입니다 เป็นคำลงท้ายประโยค ใช้เติมหลังคำนาม
한국사람입니다 เป็นคนเกาหลี
5. -ㅂ/습니다 เป็นคำลงท้ายประโยค ใช้เติมหลังคำกริยา
ㅂ니다 ใช้เติมหลังคำกริยาที่ไม่มีตัวสะกด เช่น 갑니다, 옵니다
습니다 ใช้เติมหลังคำกริยาที่มีตัวสะกด เช่น 먹습니다, 읽습니다
แล้วพบกันใหม่บล็อกหน้าคร่าาา..
열심히 공부하세요...
