가... 오늘은 무슨 요일입니까?
나... 오늘은 목요일 입니다. 가... 내일은 무엇을 하십니까?
나... 학교에 갑니다.
가... 토요일과 일요일도 학교에 가십니까?
가... 아니오, 주말에는 집에서 쉽니다. 텔레비전을 보고 책을 읽습니다.
ฟังแทร็คเสียง 트랙::
คำแปล
가... 오늘은 무슨 요일입니까?
วันนี้เป็นวันอะไรครับ
나... 오늘은 목요일 입니다.
วันนี้วันพฤหัสบดีค่ะ
가... 내일은 무엇을 하십니까?
พรุ่งนี้ ทำอะไรครับ
나... 학교에 갑니다.
ไปโรงเรียนค่ะ
가... 토요일과 일요일도 학교에 가십니까?
วันเสาร์กับวันอาทิตย์ ก็ไปโรงเรียนเหรอครับ
가... 아니오, 주말에는 집에서 쉽니다. 텔레비전을 보고 책을 읽습니다.
ไม่ค่ะ ตอนสุดสัปดาห์พักผ่อนที่บ้าน ดูทีวี แล้วก็อ่านหนังสือค่ะ
คำศัพท์ควรรู้
무슨--------------------------------------------------->อะไร
내일--------------------------------------------------->พรุ่งนี้
언제--------------------------------------------------->เมื่อไหร่
매일--------------------------------------------------->ทุกวัน
주말--------------------------------------------------->สุดสัปดาห์
쉬다--------------------------------------------------->พักผ่อน
텔레비전--------------------------------------------->ทีวี,โทรทัศน์
장미--------------------------------------------------->ดอกกุหลาบ
공원--------------------------------------------------->สวนสาธารณะ
요일--------------------------------------------------->วัน
월요일------------------------------------------------>วันจันทร์
화요일------------------------------------------------>วันอังคาร
수요일------------------------------------------------>วันพุธ
목요일------------------------------------------------>วันพฤหัส
금요일------------------------------------------------>วันศุกร์
토요일------------------------------------------------>วันเสาร์
일요일------------------------------------------------>วันอาทิตย์
쓰다--------------------------------------------------->เขียน/ใช้
좋아하다--------------------------------------------->ชอบ
김치 -------------------------------------------------->กิมจิ
태권도------------------------------------------------>แทควันโด
음식 -------------------------------------------------->อาหาร
수영 -------------------------------------------------->การว่ายน้ำ
아침 -------------------------------------------------->ตอนเช้า
저녁 -------------------------------------------------->ตอนเย็น
교회--------------------------------------------------->โบสถ์
ไวยากรณ์
1. 무슨 = อะไร ใช้กับคำนามเท่านั้น โดยมีโครงสร้างประโยคคือ
무슨 N입니까? : ...............คืออะไรคะ
무슨 책입니까? หนังสืออะไรคะ
오늘은 무슨 요일입니까?
วันนี้ วันอะไรคะ
무슨 책입니까? หนังสืออะไรคะ
오늘은 무슨 요일입니까?
วันนี้ วันอะไรคะ
2. N에 :
2.1. N에 ใน/ที่ ใช้เติมหลังคำนาม และตามด้วยคำกริยาที่มีการเคลื่อนไหว เช่น 가다/오다
집에 갑니다 ไปบ้าน
학교에 가지 않습니다 ไม่ไปโรงเรียน
2.2 N에 ใน/ตอน ใช้กับคำนาม เพื่อระบุวันและเวลา
토요일에 학교에 가지 않습니다.
วันเสาร์ ไม่ไปโรงเรียน
주말에 공원에 갑니다.
สุดสัปดาห์ ไปสวนสาธารณะ
토요일에 학교에 가지 않습니다.
วันเสาร์ ไม่ไปโรงเรียน
주말에 공원에 갑니다.
สุดสัปดาห์ ไปสวนสาธารณะ
3. N에는 : ใน/ที่/ตอน N ใช้ระบุเน้นย้ำให้ความสำคํญกับวัน/เวลา
금요일에는 학교에서 공부합니다.
เรียนหนังสือที่โรงเรียน ตอนวันศุกร์
일요일에는 교회에 다닙니다.
ไปโบสถ์วันอาทิตย์
4.N에도 : แม้ว่า..........ก็
철수는 일요일에도 학교에 갑니다.
ชอลซู แม้วันอาทิตย์ก็ไปโรงเรียน
주말에도 한국어를 배웁니다.
แม้ว่าสุดสัปดาห์ ก็เรียนภาษาเกาหลี
เรียนหนังสือที่โรงเรียน ตอนวันศุกร์
일요일에는 교회에 다닙니다.
ไปโบสถ์วันอาทิตย์
4.N에도 : แม้ว่า..........ก็
철수는 일요일에도 학교에 갑니다.
ชอลซู แม้วันอาทิตย์ก็ไปโรงเรียน
주말에도 한국어를 배웁니다.
แม้ว่าสุดสัปดาห์ ก็เรียนภาษาเกาหลี
5. 와/과 : กับ/และ
ใช้เชื่อมคำนาม 2 คำ โดยมีหลักการใช้คือ
คำนามมีตัวสะกด ใช้ 과 เช่น 수박과 사과 แตงโมกับแอปเปิ้ล
คำนามไม่มีตัวสะกดใช้ 와 เช่น 사과와 수박 แอปเปิ้ลกับแตงโม
토요일과 일요일도 학교에 가십니까?
วันเสาร์กับวันอาทิตย์ก็ไปโรงเรียนเหรอคะ
나는 영어와 한국어를 가르칩니다.
ฉันสอนภาษาอังกฤษกับภาษาเกาหลี
วันเสาร์กับวันอาทิตย์ก็ไปโรงเรียนเหรอคะ
나는 영어와 한국어를 가르칩니다.
ฉันสอนภาษาอังกฤษกับภาษาเกาหลี
6. 고 แล้วก็ ใช้เชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน โดยมีความหมายว่า ประโยคหนึ่งเสร็จแล้วก็ทำประโยคที่สอง
텔레비전을 보고 책을 읽습니다.
ดูทีวีแล้วก็อ่านหนังสือ
나는 한국어를 배우고 영어를 가르칩니다.
ฉันเรียนภาษาเกาหลีแล้วก็สอนภาษาอังกฤษ
텔레비전을 보고 책을 읽습니다.
ดูทีวีแล้วก็อ่านหนังสือ
나는 한국어를 배우고 영어를 가르칩니다.
ฉันเรียนภาษาเกาหลีแล้วก็สอนภาษาอังกฤษ
แล้วพบกันใหม่บล็อกหน้าคร่า